PDF ve PSD dışa aktarma
Matbaalara teslim etmek veya başka tasarım araçlarına aktarmak için, üzerinde bulunduğunuz parçayı bir PDF ya da katmanlı bir PSD dosyası olarak dışa aktarın.
Hızlı bakış
- Aktarmak istediğiniz sayfayı, çerçeveyi veya slaydı seçin.
- Dışa aktarma iletişim kutusunu açın ve PDF ya da PSD seçeneğini seçin.
- Çözünürlüğü (DPI) ayarlayın.
- İndirin. Birkaç parçayı tek bir PDF'te birleştirmek için önce onları seçin, bkz. Toplu ve grup dışa aktarma.
Ayrıntılı başvuru
PDF dışa aktarma
Her parça yüksek çözünürlüklü bir görsele işlenir ve oranlarına birebir uyacak boyutta bir PDF sayfasına gömülür; böylece hiçbir şey esnetilmez veya kırpılmaz.
| Özellik | Davranış |
|---|---|
| İçerik | Parçanın rasterleştirilmiş bir görseli, vektör yolları değil |
| Metin | PDF'te seçilebilir metin olarak değil, piksel olarak işlenir |
| Çözünürlük | Seçtiğiniz DPI'yi izler (72 ile 600 arası ya da özel bir değer) |
| Birden çok parça | Seçim sırasına göre, parça başına bir sayfa olacak şekilde tek bir PDF'te birleştirilir |
Bu sayede PDF dışa aktarma, bir matbaaya baskıya hazır bir dosya teslim etmenin güvenilir bir yolu olur; ancak düzenlenebilir, metin aramaya uygun bir belge üretmenin yolu değildir. Çok büyük sayfalar veya çok parçalı uzun seçimler oluşturulması biraz zaman alır; çünkü her sayfa, belgeye birleştirilmeden önce tam çözünürlükte çizilir.
PSD dışa aktarma
PSD dışa aktarma, katman yapınızı düzleştirmek yerine korur: metin, şekiller, görseller ve gruplar; her biri kendi katmanı veya katman klasörü olur.
| Tuval nesnesi | PSD katmanı |
|---|---|
| Metin | Adlandırılmış bir katman (metin içeriğini kullanır), piksel olarak işlenir |
| Şekil | Şekil türüne göre adlandırılan bir raster katman |
| Görsel | Bir raster katman; QR kodları ve grafikler buna göre adlandırılır |
| Grup | Grubun adını koruyan bir katman grubu (klasör) |
| Arka plan | En alttaki katman, her zaman Background olarak adlandırılır |
Sınırlamalar:
- Vektör şekiller ve yollar, düzenlenebilir Photoshop şekil katmanları olarak değil, piksel katmanlarına rasterleştirilir.
- PSD çözünürlüğü 300 DPI ile sınırlıdır. Daha fazlasını isterseniz, iletişim kutusu sessizce daha düşük bir değer kullanmak yerine bu sınırı gösterir. Bu düz üst sınırın da ötesinde, çok büyük bir tuval, güvenli bir bellek bütçesinde kalmak için katman başına otomatik olarak daha da küçültülür; böylece normal bir kart, broşür ya da A4 boyutundaki bir sayfa istediğiniz tam kaliteye ulaşır, olağandışı büyük bir tuval ise gösterilen sayıdan bir miktar daha düşük bir efektif DPI'de işlenebilir.
- Bulanıklık veya gri tonlama gibi filtreler, canlı, düzenlenebilir Photoshop efektleri olarak tutulmak yerine piksel verisine işlenir.
- PSD dışa aktarma aynı anda tek bir parçayı kapsar.
Örneğin çok kısıtlı bir bağlantıda, daha gelişmiş PSD motoru yüklenemezse, yerleşik bir yedek yine de geçerli bir katmanlı dosya üretir; dolayısıyla PSD dışa aktarma doğrudan başarısız olmaz.
PowerPoint desteleri
Üzerinde bulunduğunuz parça bir slayt destesiyse, bir PPTX seçeneği de kullanılabilir: destedeki her slayt için bir PowerPoint slaydı üretir; böylece uygulamanın dışında sunabilir veya düzenlemeye devam edebilirsiniz. Bkz. Slayt desteleri.
PDF ve PSD için çözünürlük
| Biçim | Kullanılabilir DPI |
|---|---|
| 72 ile 600 arası ya da özel bir değer, herhangi bir görsel dışa aktarmayla aynı | |
| PSD | 300 DPI'ye kadar; daha yüksek bir istek sessizce düşürülmek yerine sınırlanmış olarak gösterilir ve çok büyük tuvaller bellek güvenliği için arka planda daha da küçültülür |
PDF ile PSD arasında seçim yapma
| İhtiyaç | Kullanın |
|---|---|
| Bir matbaa veya müşteri için baskıya hazır bir dosya | |
| Photoshop'ta tek tek katmanları ayarlamaya devam etmek | PSD |
| En basit, en küçük dosya | PDF ya da PNG, bkz. Bir sayfayı dışa aktarma |
| Metni, şekilleri ve görselleri ayrı katmanlar olarak teslim etmek | PSD |
| Bir slayt destesi için sunum dosyası | PPTX |
Adım adım
Baskıya hazır bir PDF dışa aktarın
- Teslim edeceğiniz sayfayı, çerçeveyi veya slaydı açın ya da seçin.
- Dışa aktarma iletişim kutusunu açın ve PDF seçeneğini seçin.
- DPI'yi ayarlayın; emin değilseniz matbaanıza ne beklediğini sorun, 300 yaygın bir varsayılandır.
- İndirin. PDF sayfası, parçanızın oranlarına birebir uyacak boyutta olur, parça başına bir sayfa.
- Parça başına bir dosya yerine birkaç parçayı tek bir çok sayfalı PDF'te birleştirmek için, dışa aktarma iletişim kutusunun Selected veya Group alanında önce onları seçin, bkz. Toplu ve grup dışa aktarma.
Bir ekip arkadaşınıza Photoshop'ta katmanlı bir dosya teslim edin
- Ayrı tutmak istediğiniz katmanları içeren parçayı seçin.
- Dışa aktarma iletişim kutusunu açın ve PSD seçeneğini seçin.
- Bir DPI seçin. Tuvaliniz çok büyükse, gerçek çıktının istediğinizden bir miktar daha düşük bir efektif DPI'de gelmesine şaşırmayın; bu yukarıda anlatılan bellek güvenli küçültmedir, bir hata değildir.
- İndirin. Metin, şekiller, görseller ve gruplar Photoshop'ta kendi adlandırılmış katmanları ya da katman klasörleri olarak gelir, düzenlemeye devam etmeye hazırdır.
Bir slayt destesini sunum dosyası olarak dışa aktarın
- Slayt destesi parçasını açın.
- Dışa aktarma iletişim kutusunu açın; parça bir deste olduğu için biçim ızgarasında bir PPTX seçeneği belirir.
- PPTX seçeneğini seçin ve indirin. Destedeki her slayt, taşmalı bir görsel olarak bir PowerPoint slaydı olur.
- Düzenleyicinin dışında sunmak veya ayarlamaya devam etmek için sonucu PowerPoint'te ya da uyumlu bir uygulamada açın.
Sık yapılan işler
| İş | Adımlar |
|---|---|
| Bir matbaanın gereksinimlerine uyma | İstedikleri DPI'yi sorun, ardından o DPI'de PDF seçin |
| Photoshop kullanan bir tasarımcıya düzenlenebilir katmanlar gönderme | PSD seçin, DPI'yi 300 veya altında tutun |
| Bir müşteri için birden çok sayfayı tek bir PDF'te birleştirme | Önce sayfaları seçin, ardından Combined PDF, bkz. Toplu ve grup dışa aktarma |
| Bir slayt destesini uygulama dışında sunma | Slayt destesi parçasında biçim ızgarasından PPTX seçin |
| En küçük, en basit dosyayı elde etme | PSD yerine PNG ya da PDF, bkz. Bir sayfayı dışa aktarma |
Sorun giderme
- PSD, seçtiğiniz DPI'den daha küçük çıktı. Çok büyük bir tuvalde PSD dışa aktarma, düz 300 DPI üst sınırının da ötesinde, dosya oluşturmayı bellek güvenli tutmak için efektif DPI'yi otomatik olarak daha da düşürür. Normal bir kart, broşür ya da A4 boyutundaki bir sayfa bundan etkilenmez, bu yalnızca olağandışı büyük tuvallerde devreye girer.
- PDF dışa aktarma büyük, çok sayfalı bir seçimde takılmış gibi görünüyor. Her sayfa, belgeye eklenmeden önce tam çözünürlükte, birer birer işlenir; dolayısıyla yüksek DPI'deki uzun bir seçim gerçekten daha uzun sürer. İletişim kutusunu kapatmak yerine bitmesini bekleyin.
- Uygulamayı açtıktan hemen sonra bir PDF veya PSD dışa aktarma başarısız oluyor. PDF ve PSD kitaplıkları, dışa aktarma iletişim kutusunu açar açmaz arka planda yüklenir. İlk saniyede dışa aktarmayı denerseniz henüz hazır olmayabilirler, biraz bekleyin ve tekrar deneyin.
- PSD dışa aktarma başlaması yavaş görünse de yine çalıştı. Örneğin kısıtlı bir ağda, birincil PSD motoru yüklenemezse, uygulama sessizce yerleşik bir PSD yazıcısına geçer; böylece dışa aktarma büsbütün başarısız olmak yerine geçerli bir katmanlı dosya olarak yine tamamlanır.
- PPTX bir seçenek olarak görünmüyor. Yalnızca slayt destesi olan parçalar için belirir. Normal bir sayfa, çerçeve ya da video parçası bunu sunmaz, bkz. Slayt desteleri.
- Bir PDF, özgün tasarımdan biraz daha yumuşak görünüyor. PDF dışa aktarma, parçanızı önce yüksek çözünürlüklü bir görsele çizip o görseli sayfaya gömerek çalışır, bu vektör biçiminde bir yeniden oluşturma değil, rasterleştirilmiş bir anlık görüntüdür. DPI'yi yükseltmek görselin keskinliğini artırır; PDF için ayrı bir vektör kipi yoktur.
- PSD katman adları "Text 1" veya "Rectangle" gibi genel görünüyor. Daha belirgin bir şey ayarlanmadığında katmanlar içeriklerinden adlandırılır, bir metin nesnesi kendi metnini ad olarak kullanır, bir şekil ise şekil türünü kullanır. O adın PSD'ye taşınmasını istiyorsanız, önceden düzenleyicide nesneye özel bir ad verin.
- PSD'de tuvaldeki nesnelerden daha az katman var. Bu beklenen bir durumdur, kılavuz çizgileri, akıllı kılavuzlar, ızgara çizgileri ve kırpma veya perspektif tutamaçları gibi düzenleme yardımcıları asla katmana dönüştürülmez, yalnızca gerçek tasarım nesneleriniz dönüştürülür.
İpuçları
Matbaanıza uyun
Matbaanıza ihtiyaç duydukları DPI ve renk beklentilerini sorun ve buna uyacak şekilde dışa aktarın. 300 DPI, baskı için yaygın bir varsayılandır.
PSD'ye yalnızca düzenlemeye devam etmeniz gerektiğinde başvurun
Baskı ya da web için yalnızca düz bir görsel gerekiyorsa PNG veya PDF daha basittir ve çözünürlük sınırı yoktur. PSD'yi, bir ekip arkadaşınızın Photoshop'ta katmanları ayarlamaya devam etmesi gerektiğinde kullanın.