Skip to content

PDF- und PSD-Export

Für Druckereien und zur Übergabe an andere Design-Tools exportieren Sie das aktuelle Element als PDF oder als geschichtete PSD-Datei.

Kurzübersicht

  1. Wählen Sie die Seite, den Rahmen oder die Folie aus, die Sie übergeben möchten.
  2. Öffnen Sie den Export-Dialog und wählen Sie PDF oder PSD.
  3. Legen Sie die Auflösung (DPI) fest.
  4. Herunterladen. Um mehrere Elemente in einem PDF zu kombinieren, wählen Sie sie zuerst aus (siehe Massen- und Gruppenexport).

Detaillierte Referenz

PDF-Export

Jedes Element wird als hochauflösendes Bild gerendert und auf einer PDF-Seite eingebettet, deren Format exakt seinen Proportionen entspricht, sodass nichts gestreckt oder beschnitten wird.

EigenschaftVerhalten
InhaltEin gerastertes Bild des Elements, keine Vektorpfade
TextAls Pixel gerendert, kein auswählbarer Text im PDF
AuflösungFolgt der gewählten DPI (72 bis 600 oder einem eigenen Wert)
Mehrere ElementeKombination in einem einzelnen PDF, eine Seite pro Element, in der ausgewählten Reihenfolge

Damit ist der PDF-Export eine zuverlässige Methode, um eine druckfertige Datei an eine Druckerei zu übergeben, aber keine Möglichkeit, ein bearbeitbares, durchsuchbares Dokument zu erstellen. Sehr große Seiten oder lange Mehrfachauswahlen brauchen einen Moment zur Generierung, da jede Seite in voller Auflösung gezeichnet wird, bevor sie in das Dokument eingefügt wird.

PSD-Export

Der PSD-Export behält Ihre Ebenenstruktur bei, anstatt sie zu reduzieren: Text, Formen, Bilder und Gruppen werden jeweils zu eigenen Ebenen oder Ebenenordnern.

ZeichenflächenobjektPSD-Ebene
TextEine benannte Ebene (mit dem Textinhalt), als Pixel gerendert
FormEine Rasterebene, benannt nach dem Formtyp
BildEine Rasterebene; QR-Codes und Diagramme werden entsprechend benannt
GruppeEine Ebenengruppe (Ordner), die den Gruppennamen behält
HintergrundDie unterste Ebene, immer benannt als „Hintergrund“

Einschränkungen:

  • Vektorformen und -pfade werden in Pixelebenen gerastert, nicht in bearbeitbare Photoshop-Formebenen.
  • Die PSD-Auflösung ist auf 300 DPI begrenzt. Wenn Sie eine höhere Auflösung anfordern, zeigt der Dialog diese Obergrenze an, anstatt stillschweigend eine niedrigere zu verwenden. Zusätzlich zu dieser festen Obergrenze wird eine sehr große Zeichenfläche automatisch weiter herunterskaliert (pro Ebene), um innerhalb eines sicheren Speicherbudgets zu bleiben. Eine normale Karte, ein Flyer oder eine Seite im A4-Format erreicht daher die gewünschte Qualität, während eine außergewöhnlich große Zeichenfläche möglicherweise mit einer etwas niedrigeren effektiven DPI als der angegebenen Zahl gerendert wird.
  • Filter wie Weichzeichner oder Graustufen werden in die Pixeldaten eingebrannt, nicht als live bearbeitbare Photoshop-Effekte erhalten.
  • Der PSD-Export deckt jeweils nur ein Element ab.

Falls die leistungsfähigere PSD-Engine nicht geladen werden kann (z. B. bei einer sehr eingeschränkten Verbindung), produziert ein integrierter Fallback dennoch eine gültige geschichtete Datei, sodass der PSD-Export nicht einfach fehlschlägt.

PowerPoint-Präsentationen

Wenn das aktuelle Element eine Folienpräsentation ist, ist auch eine PPTX-Option verfügbar: Sie erzeugt eine PowerPoint-Folie pro Folie der Präsentation, sodass Sie sie außerhalb der App präsentieren oder weiterbearbeiten können. Siehe Folienpräsentationen.

Auflösung für PDF und PSD

FormatVerfügbare DPI
PDF72 bis 600 oder ein eigener Wert, wie bei jedem Bildexport
PSDBis zu 300 DPI; eine höhere Anforderung wird mit der Obergrenze angezeigt (stillschweigende Reduzierung erfolgt nicht), und sehr große Zeichenflächen werden im Hintergrund weiter herunterskaliert, um Speicherprobleme zu vermeiden

Entscheidung zwischen PDF und PSD

BedarfVerwenden Sie
Eine druckfertige Datei für eine Druckerei oder einen KundenPDF
Um einzelne Ebenen in Photoshop weiter zu bearbeitenPSD
Die einfachste, kleinste DateiPDF oder PNG (siehe Eine Seite exportieren)
Übergabe von Text, Formen und Bildern als separate EbenenPSD
Eine Präsentationsdatei für eine FolienpräsentationPPTX

Schritt für Schritt

Ein druckfertiges PDF exportieren

  1. Öffnen Sie die Seite, den Rahmen oder die Folie, die Sie übergeben möchten, oder wählen Sie sie aus.
  2. Öffnen Sie den Export-Dialog und wählen Sie PDF.
  3. Legen Sie die DPI fest – fragen Sie Ihre Druckerei, was sie erwartet, falls Sie sich nicht sicher sind. 300 DPI ist ein üblicher Standard.
  4. Herunterladen. Die PDF-Seite ist exakt auf die Proportionen Ihres Elements skaliert, eine Seite pro Element.
  5. Um mehrere Elemente in einem mehrseitigen PDF zu kombinieren (statt einer Datei pro Element), wählen Sie sie zuerst im Bereich „Auswahl“ oder „Gruppe“ des Export-Dialogs aus (siehe Massen- und Gruppenexport).

Eine geschichtete Datei an einen Kollegen in Photoshop übergeben

  1. Wählen Sie das Element mit den Ebenen aus, die Sie getrennt halten möchten.
  2. Öffnen Sie den Export-Dialog und wählen Sie PSD.
  3. Wählen Sie eine DPI. Wenn Ihre Zeichenfläche sehr groß ist, sollten Sie sich nicht wundern, wenn die tatsächliche Ausgabe eine etwas niedrigere effektive DPI aufweist als angefordert – das liegt an der oben beschriebenen speicherschonenden Skalierung, nicht an einem Fehler.
  4. Herunterladen. Text, Formen, Bilder und Gruppen erscheinen als eigene benannte Ebenen oder Ebenenordner in Photoshop, bereit zur weiteren Bearbeitung.

Eine Folienpräsentation als Präsentationsdatei exportieren

  1. Öffnen Sie das Element „Folienpräsentation“.
  2. Öffnen Sie den Export-Dialog – eine PPTX-Option wird im Formatraster angezeigt, weil das Element eine Präsentation ist.
  3. Wählen Sie PPTX und laden Sie herunter. Jede Folie der Präsentation wird zu einer PowerPoint-Folie als ganzseitiges Bild.
  4. Öffnen Sie das Ergebnis in PowerPoint oder einer kompatiblen App, um es zu präsentieren oder außerhalb des Editors weiter zu bearbeiten.

Häufige Aufgaben

AufgabeSchritte
Die Vorgaben einer Druckerei einhaltenFragen Sie nach der gewünschten DPI und wählen Sie dann PDF mit dieser DPI
Bearbeitbare Ebenen an einen Designer senden, der Photoshop verwendetWählen Sie PSD, behalten Sie die DPI bei 300 oder darunter
Mehrere Seiten in einem PDF für einen Kunden kombinierenWählen Sie zuerst die Seiten aus, dann „Kombiniertes PDF“ (siehe Massen- und Gruppenexport)
Eine Folienpräsentation außerhalb der App präsentierenWählen Sie PPTX aus dem Formatraster bei einem Folienpräsentations-Element
Die kleinste, einfachste Datei erhaltenPNG oder PDF anstelle von PSD (siehe Eine Seite exportieren)

Fehlerbehebung

  • Die PSD-Datei ist kleiner als die gewählte DPI. Bei einer sehr großen Zeichenfläche reduziert der PSD-Export die effektive DPI zusätzlich zur festen 300-DPI-Obergrenze automatisch weiter, um die Dateigenerierung speichersicher zu halten. Eine normale Karte, ein Flyer oder eine Seite im A4-Format sind davon nicht betroffen; dies greift nur bei ungewöhnlich großen Zeichenflächen.
  • Der PDF-Export scheint bei einer großen Mehrfachauswahl zu hängen. Jede Seite wird in voller Auflösung gerendert, bevor sie zum Dokument hinzugefügt wird – einzeln nacheinander. Eine lange Auswahl mit hoher DPI dauert daher entsprechend länger. Lassen Sie den Vorgang abschließen, anstatt den Dialog zu schließen.
  • Ein PDF- oder PSD-Export schlägt direkt nach dem Öffnen der App fehl. Die PDF- und PSD-Bibliotheken werden im Hintergrund geladen, sobald Sie den Export-Dialog öffnen. Wenn Sie in der ersten Sekunde exportieren möchten, sind sie möglicherweise noch nicht bereit. Warten Sie einen Moment und versuchen Sie es erneut.
  • Der PSD-Export hat trotz langsamen Starts funktioniert. Falls die primäre PSD-Engine nicht geladen werden kann (z. B. bei einem eingeschränkten Netzwerk), weicht die App stillschweigend auf einen integrierten PSD-Schreiber aus, sodass der Export dennoch als gültige geschichtete Datei abgeschlossen wird, anstatt komplett zu scheitern.
  • PPTX wird nicht als Option angezeigt. Diese erscheint nur für Elemente, die Folienpräsentationen sind. Eine normale Seite, ein Rahmen oder ein Video bietet sie nicht an (siehe Folienpräsentationen).
  • Ein PDF wirkt etwas weicher als das ursprüngliche Design. Der PDF-Export zeichnet Ihr Element zunächst als hochauflösendes Bild und bettet dieses Bild auf der Seite ein – es handelt sich um eine gerasterte Momentaufnahme, nicht um eine Nachbildung in Vektorform. Eine höhere DPI erhöht die Schärfe des Bildes; es gibt keinen separaten Vektormodus für PDF.
  • Die Ebenennamen im PSD sind allgemein, z. B. „Text 1“ oder „Rechteck“. Ebenen werden nach dem benannt, was sie enthalten, wenn nichts Spezifischeres festgelegt ist: Ein Textobjekt verwendet seinen eigenen Text als Namen, eine Form verwendet ihren Formtyp. Geben Sie einem Objekt vorab im Editor einen benutzerdefinierten Namen, wenn dieser Name in die PSD übernommen werden soll.
  • Die PSD-Datei hat weniger Ebenen als Objekte auf der Zeichenfläche. Das ist zu erwarten. Hilfsobjekte wie Hilfslinien, intelligente Hilfslinien, Gitterlinien sowie Zuschneide- oder Perspektivgriffe werden nie in Ebenen umgewandelt – nur Ihre tatsächlichen Designobjekte.

Tipps

Auf Ihre Druckerei abstimmen

Fragen Sie Ihre Druckerei, welche DPI und Farbanforderungen sie benötigen, und exportieren Sie entsprechend. 300 DPI ist ein gängiger Standard für den Druck.

Greifen Sie nur dann zu PSD, wenn Sie die Bearbeitung fortsetzen müssen

Wenn Sie nur ein flaches Bild für Druck oder Web benötigen, ist PNG oder PDF einfacher und hat keine Auflösungsbegrenzung. Verwenden Sie PSD, wenn ein Kollege die Ebenen in Photoshop weiter bearbeiten muss.

Verwandte Themen