Skip to content

Exporter une page

L'export rend l'élément que vous consultez actuellement, une page, un cadre ou une diapositive, sous forme de fichier. Il cible toujours cet unique élément, jamais le projet entier. Voir Projets et éléments pour comprendre pourquoi l'application fonctionne ainsi, et Onglets de page et groupes pour passer d'un élément à l'autre avant d'exporter.

Aperçu rapide

  1. Sélectionnez ou ouvrez la page, le cadre ou la diapositive à exporter. C'est cet élément qui sera rendu.
  2. Ouvrez la boîte de dialogue d'export depuis la barre d'outils.
  3. Choisissez un format : PNG, JPG, WebP, SVG, PDF ou PSD.
  4. Choisissez une résolution et les options propres au format, comme un arrière-plan transparent ou un niveau de qualité.
  5. Téléchargez. Le fichier se télécharge immédiatement, nommé d'après l'élément.

Référence détaillée

Formats image et vectoriels

FormatExtensionTransparenceIdéal pour
PNG.pngOuiLa plus haute qualité, usage général, impression
JPG.jpgNonPhotos et fichiers plus légers
WebP.webpOuiUn bon compromis entre qualité et taille de fichier pour le web
SVG.svgSans objet (vectoriel)Logos, icônes et illustrations qui doivent s'agrandir sans limite

Pour un PDF prêt à l'impression ou un PSD en calques, voir Export PDF et PSD.

Résolution et DPI

DPIUsage type
72Écran uniquement
150Qualité brouillon ou aperçu
300Impression standard (valeur par défaut)
600Impression fine, quand un imprimeur le demande
PersonnaliséN'importe quelle valeur jusqu'à 1200, pour une taille en pixels exacte

À mesure que vous changez de format ou de DPI, la boîte de dialogue affiche en direct la taille en pixels obtenue : par exemple, une page de 1000 px de large à 300 DPI est rendue à environ 4167 px de large, ce qui vous permet de confirmer le résultat avant de télécharger.

Transparence et qualité

OptionS'applique àEffet
Arrière-plan transparentPNG, WebPIgnore le remplissage d'arrière-plan, de sorte que le fichier exporté possède un canal alpha au lieu d'un fond plein
QualitéJPG, WebPUn curseur qui arbitre entre la taille du fichier et la netteté sur ces formats compressés

Le SVG ne propose ni l'une ni l'autre : il est indépendant de la résolution, donc le DPI ne s'applique pas, et il n'y a pas de qualité de compression à régler.

Choisir ce que vous exportez

La boîte de dialogue d'export affiche une miniature et la taille exacte en pixels de l'élément que vous vous apprêtez à exporter, et mémorise votre dernier format et vos derniers réglages comme valeurs par défaut pour la fois suivante. Pour exporter plusieurs éléments à la fois, ou un mélange de pages, de cadres et de diapositives ensemble, voir Export en lot et par groupe.

Exporter un seul objet

Vous n'avez pas toujours besoin de l'élément entier. Faites un clic droit sur n'importe quel objet du canevas et choisissez de le télécharger comme son propre PNG. L'image est rognée au plus près du cadre de sélection de cet objet, ce qui est un moyen rapide d'extraire une seule icône, un logo ou un visuel sans exporter tout ce qui l'entoure.

Noms de fichiers

Les fichiers sont nommés d'après l'étiquette de l'élément, par exemple front.png ou page-2.pdf, automatiquement rendus compatibles avec le système de fichiers. Lorsque vous exportez une sélection de plusieurs éléments, voir Export en lot et par groupe pour savoir comment ces fichiers sont nommés et regroupés.

Raccourci clavier

RaccourciAction
Ctrl + Shift + SOuvrir le menu de partage et d'export de l'élément actuel

Les scènes et les diaporamas exportent le cadre ou la diapositive que vous avez actuellement actif, pas le canevas entier ni le diaporama complet d'un coup. Voir Scènes et cadres et Diaporamas pour comprendre comment ces éléments sont organisés.

Pas à pas

Exporter rapidement un PNG ou un JPG

  1. Ouvrez la page, le cadre ou la diapositive dont vous voulez un fichier, ou cliquez dedans : c'est l'élément que la boîte de dialogue prend en compte.
  2. Cliquez sur l'icône d'export dans la barre d'outils, ou appuyez sur Ctrl + Shift + S pour ouvrir le menu de partage et d'export, puis choisissez Download.
  3. Dans la grille de formats, choisissez PNG ou JPG.
  4. Choisissez un préréglage de DPI, 72 pour l'écran, 300 pour la plupart des travaux d'impression.
  5. Cliquez sur le bouton de téléchargement. Le fichier se télécharge immédiatement, nommé d'après votre élément.

Obtenir une taille en pixels exacte

  1. Ouvrez la boîte de dialogue d'export sur l'élément voulu.
  2. Surveillez l'affichage des dimensions à côté de l'aperçu, il se met à jour en direct quand vous changez de format ou de DPI.
  3. Si aucun préréglage de DPI ne donne la taille en pixels dont vous avez besoin, saisissez une valeur dans le champ de DPI personnalisé (jusqu'à 1200) au lieu de choisir un bouton de préréglage.
  4. Vérifiez que l'affichage correspond à ce dont vous avez besoin avant de télécharger : il n'y a pas d'étape de redimensionnement distincte, le DPI que vous choisissez détermine la taille finale en pixels.

Extraire un seul objet, pas la page entière

  1. Faites un clic droit sur l'objet du canevas, pas sur l'arrière-plan de la page.
  2. Choisissez Download as PNG dans le menu contextuel.
  3. L'application rogne au plus près du cadre de sélection de cet objet et le rend avec un arrière-plan transparent, si bien que vous obtenez uniquement l'icône, le logo ou le visuel, sans le reste du design autour.
  4. Le nom du fichier provient du nom ou du type propre à l'objet, par exemple logo.png ou rectangle.png.

Exporter un élément vidéo

  1. Si l'élément sur lequel vous vous trouvez est une chronologie vidéo plutôt qu'un design fixe, la boîte de dialogue d'export bascule automatiquement vers une vue d'export vidéo au lieu de la grille de formats image, PDF et PSD.
  2. Choisissez une résolution, un préréglage de qualité, une fréquence d'images et un format d'image, puis lancez l'export. Le résultat est un fichier MP4 rendu directement dans votre navigateur.
  3. Voir Export vidéo pour la procédure complète, notamment ce qu'il faut faire si votre navigateur ne le prend pas en charge.

Tâches courantes

TâcheÉtapes
Exporter un PNG transparent pour un logo ou un stickerFormat PNG, activez Transparent background, téléchargez
Obtenir le fichier le plus léger possible pour une page webFormat WebP, baissez le curseur Quality, évitez un DPI élevé (72 ou 150 suffit pour les écrans)
Réexporter avec les mêmes réglages que la dernière foisRouvrez la boîte de dialogue d'export, elle mémorise automatiquement vos derniers format, DPI, transparence et qualité
Extraire une seule icône ou un logo d'une page chargéeClic droit sur l'objet, Download as PNG
Envoyer un fichier net à un imprimeurFormat PNG ou PDF, DPI 300 ou ce qu'il demande, voir Export PDF et PSD
Exporter plusieurs éléments, ou le même élément en lot à partir d'un tableurVoir Export en lot et par groupe

Dépannage

  • Une page avec des photos ou des filtres affiche un avertissement sur l'option SVG. C'est normal : le SVG ne peut pas décrire une photo ou un effet de filtre sous forme de tracés vectoriels, donc cette partie est matricialisée à l'intérieur du fichier SVG tandis que le reste demeure vectoriel. L'export fonctionne malgré tout, l'avertissement vous prévient simplement que le fichier ne sera pas entièrement vectoriel.
  • Le champ de DPI personnalisé ignore une valeur. Il n'accepte que des nombres entiers de 1 à 1200. Si vous le videz, la boîte de dialogue revient au bouton de préréglage de DPI actif.
  • Une page vidéo n'affiche pas du tout la grille de formats. C'est correct : les éléments vidéo utilisent un flux d'export différent (résolution, qualité, fréquence d'images, format d'image) qui produit un MP4, et non un PNG, JPG, PDF ou PSD. Si votre navigateur ne prend pas en charge l'export vidéo dans le navigateur, la boîte de dialogue vous indique quels navigateurs le font.
  • Le bouton de téléchargement indique que l'export a échoué. C'est généralement passager : fermez la boîte de dialogue, rouvrez-la et réessayez. Les éléments très volumineux ou très détaillés à un DPI élevé mettent un moment à être rendus avant que le téléchargement ne démarre.
  • Le clic droit ne propose pas Download as PNG. Assurez-vous d'avoir cliqué directement sur un objet, et non sur un espace vide du canevas : faire un clic droit sur l'arrière-plan de la page ouvre plutôt le menu contextuel propre à la page.

Astuces

Adaptez le DPI à la destination

Utilisez 72 pour l'écran, 300 pour la plupart des travaux d'impression, et 600 uniquement quand un imprimeur le demande expressément. Un DPI plus élevé produit un fichier plus lourd sans bénéfice visible à l'écran.

SVG et contenu matriciel

Si un élément contient une photo, une image filtrée ou un autre effet qui ne peut pas être décrit sous forme de tracés vectoriels, l'option SVG le signale : cette partie est matricialisée dans le SVG tandis que le reste demeure vectoriel.

Voir aussi