Historial de versiones
El editor guarda tu trabajo automáticamente mientras trabajas y mantiene un historial continuo de instantáneas recientes, de modo que un error o una sesión interrumpida no te cueste tu progreso.
Resumen rápido
- El editor guarda automáticamente mientras trabajas: un guardado rápido momentos después de cada cambio, más una instantánea completa aproximadamente cada 30 segundos.
- Abre Historial de versiones desde el menú de configuración para ver una línea de tiempo de instantáneas recientes.
- Elige cualquier instantánea para restaurarla o elimina las que no necesites.
- Si la aplicación se reabre después de cerrarse inesperadamente, ofrece restaurar tu último estado guardado.
Referencia detallada
Esto aplica a la parte en la que estés trabajando, ya sea una página, una escena, una presentación de diapositivas o una línea de tiempo de video; el autoguardado y el historial de versiones funcionan de la misma manera debajo de todas ellas.
Cómo funciona el autoguardado
| Activador | Qué sucede |
|---|---|
| Mientras editas | Un guardado rápido se dispara poco después de que dejes de hacer cambios |
| Cada 30 segundos | Se añade una instantánea completa al historial continuo |
| Al cerrar o salir de la pestaña | Se realiza un guardado inmediato, por lo que el último momento de edición no se pierde |
Navegar y restaurar instantáneas
El historial de versiones lista tus instantáneas recientes, primero las más nuevas, con el estado actual marcado, y permite paginarlas si tienes muchas. Cada entrada muestra una marca de tiempo y dos acciones:
| Acción | Efecto |
|---|---|
| Restaurar | Reemplaza tu lienzo actual con el estado de esa instantánea |
| Eliminar | Elimina esa entrada de la lista |
El historial mantiene hasta 50 instantáneas, limitado a aproximadamente 4 MB de almacenamiento total para que un proyecto con muchos medios incrustados no llene el almacenamiento de tu navegador; las entradas más antiguas se descartan primero una vez que se alcanza ese límite. Eliminar instantáneas antiguas nunca afecta tu trabajo actual ni tu último autoguardado.
Ejemplo: eliminas todo un diseño por error diez minutos después de iniciar una sesión y luego sigues trabajando. Deshacer puede retroceder unos pocos pasos, pero una vez que otros cambios se acumulan encima, abrir el historial de versiones y restaurar la instantánea anterior al error suele ser más rápido y seguro que deshacer todo desde entonces.
Qué contiene una instantánea
Cada instantánea captura el mismo tipo de información que un archivo de proyecto completo: tus páginas, sus objetos y posiciones, configuraciones del lienzo y etiquetas. Consulta Archivo de proyecto e importación para ver la lista completa; la diferencia es que una instantánea vive en este navegador automáticamente, en lugar de empaquetarse en un archivo que tú eliges guardar.
Recuperación después de una interrupción
Si un cierre del navegador, un cierre accidental de pestaña o una pérdida de conexión interrumpen tu sesión, la próxima vez que abras el editor, este verificará si hay un autoguardado más reciente que lo que está en pantalla y ofrecerá restaurarlo. Acepta la oferta para retomar donde lo dejaste, o descártala para empezar de nuevo y evitar que vuelva a preguntar. La oferta también desaparece por sí sola después de unos 15 segundos si no respondes.
Historial local frente a versiones guardadas
Este historial continuo es una red de seguridad almacenada en tu navegador, específica de este dispositivo. Un proyecto con inicio de sesión también mantiene sus propias versiones con nombre en tu cuenta, que puedes revisar y revertir desde su vista detallada en el espacio de trabajo. Consulta Dónde vive tu trabajo para saber cómo se relacionan ambos.
| Historial local de versiones | Versiones guardadas | |
|---|---|---|
| Dónde vive | Solo en este navegador | Tu cuenta |
| Cómo acceder | Menú de configuración, mientras editas | Vista detallada del proyecto en el espacio de trabajo |
| Sobrevive | Hasta que se borren los datos del navegador | Iniciar sesión desde cualquier dispositivo |
Límites de almacenamiento
El almacenamiento del navegador tiene un límite práctico, y un proyecto con muchas imágenes incrustadas se acerca más rápido a ese límite que uno simple. Si el autoguardado comienza a fallar o a ralentizarse:
- Exporta un archivo de proyecto para respaldar tu trabajo y aligerar lo que el autoguardado debe rastrear.
- Elimina las imágenes que ya no uses del diseño.
- Borra las instantáneas antiguas que no necesites del historial de versiones.
Paso a paso
Deshacer un error de varios pasos atrás
- Si es solo la última edición o dos,
Ctrl + Z(deshacer) es la solución más rápida; ese es un historial separado dentro de la sesión, diferente de las instantáneas de versión descritas en esta página. - Si ocurrieron varios cambios no relacionados desde el error, abre el Historial de versiones desde el menú de configuración.
- Encuentra una instantánea justo anterior al error; las marcas de tiempo se listan primero las más recientes, y haz clic en Restaurar.
- Restaurar reemplaza tu lienzo actual con esa instantánea, en todas las páginas, no solo en la que estás viendo.
Crear tu propio punto de restauración antes de una edición riesgosa
- Haz clic en el botón Guardar de la barra de herramientas, no en
Ctrl + S, que descarga un archivo de proyecto. - Si has iniciado sesión, esto crea una versión con nombre en tu cuenta, un punto de restauración deliberado, distinto del historial continuo automático.
- Si no has iniciado sesión, igualmente se realiza un guardado local inmediato, que sirve como una nueva línea base en el historial continuo.
Recuperar después de un cierre inesperado o un cierre accidental de pestaña
- Vuelve a abrir el editor. Si existe un autoguardado más reciente que lo que está en pantalla, aparece un mensaje emergente ofreciendo restaurarlo.
- Haz clic en Restaurar para retomar exactamente donde lo dejaste, o en Descartar para empezar de nuevo y evitar que vuelva a preguntar.
- Si no respondes, la oferta desaparece por sí sola después de unos 15 segundos; descártala deliberadamente si prefieres que no te pregunte de nuevo en esta sesión.
Limpiar instantáneas antiguas
- Abre el Historial de versiones desde el menú de configuración.
- Elimina instantáneas individuales que no necesites usando la acción Eliminar de cada entrada, o usa Borrar todo para vaciar la lista completa de una vez.
- Eliminar instantáneas nunca afecta tu lienzo actual ni tu último autoguardado; solo acorta la lista desde la que puedes restaurar.
Tareas comunes
| Tarea | Pasos |
|---|---|
| Deshacer solo la última edición o dos | Ctrl + Z |
| Retroceder varios cambios no relacionados a la vez | Historial de versiones, encontrar la marca de tiempo, Restaurar |
| Marcar un punto al que quieras poder volver | Haz clic en Guardar en la barra de herramientas |
| Recuperar una sesión perdida por un cierre o pestaña cerrada | Acepta la oferta de restauración al reabrir |
| Liberar almacenamiento local en un proyecto pesado | Elimina instantáneas antiguas o usa Borrar todo |
| Conservar una copia que sobreviva al borrado de datos del navegador | Exporta un archivo de proyecto |
Solución de problemas
- Hay dos pantallas diferentes de Historial de versiones. La que está debajo del icono de engranaje del menú de configuración te permite Restaurar o Eliminar instantáneas individuales; esa es la que debes usar para recuperar trabajo. Una sección separada de solo lectura llamada Historial de versiones dentro de la pantalla general de Configuración solo lista marcas de tiempo y ofrece una única acción de Borrar historial; no puede restaurar nada por sí misma.
- Una eliminación grande parece no haberse autoguardado. Eso es una protección deliberada: el autoguardado omite un guardado que eliminaría de repente la mayor parte de tu contenido en comparación con tu último guardado correcto, para que un lienzo atascado o medio cargado no pueda sobrescribir silenciosamente el trabajo real. Para confirmar una eliminación grande genuina, haz clic en Guardar en la barra de herramientas; te pedirá confirmación antes de registrarlo.
- "Guardado" se convirtió en un mensaje de error. Si has iniciado sesión y el mismo proyecto está abierto en dos pestañas o dispositivos a la vez, la aplicación puede detectar un conflicto y dejar de guardar desde la pestaña más antigua, pidiéndote que actualices. Un error de conexión simple muestra un mensaje temporal y se resuelve solo cuando vuelvas a estar en línea.
- El autoguardado parece hacer una pausa momentánea. Hace una breve pausa durante un cambio de página o una carga pesada, como una escena grande o una línea de tiempo de video, y luego se reanuda solo una vez que eso se estabiliza. Esto es normal y no significa que se haya perdido un guardado.
- Las instantáneas antiguas siguen desapareciendo aunque tengas muchas menos de 50. El historial también está limitado por el tamaño total, aproximadamente 4 MB entre todas las instantáneas; un proyecto con muchos medios incrustados puede alcanzar ese límite antes de llegar al límite de cantidad; las entradas más antiguas se descartan primero en cualquier caso.
Consejos
Restaurar, no sobrescribir
Si no estás seguro acerca de un cambio, restaurar una versión anterior es más seguro que deshacer muchos pasos manualmente. El historial mantiene tus estados recientes listos para usar.
Local en este navegador
El historial continuo vive en el almacenamiento de este navegador. Borrar los datos del navegador, cambiar de navegador o mudarte a un nuevo dispositivo no lo transferirá; exporta un archivo de proyecto para obtener una copia de seguridad que te acompañe.
Eliminar no es pérdida permanente
Eliminar una instantánea solo quita esa entrada de la lista. No afecta tu lienzo actual, y otras instantáneas cercanas generalmente cubren el mismo tramo de trabajo.
Las instantáneas se toman de todo el proyecto, no de una parte a la vez, por lo que restaurar una instantánea recupera todas las páginas tal como estaban en ese momento, no solo la que estás viendo.